Hiệp hội trao đổi quốc tế Toyonaka

“TRẢI NGHIỆM THIỀN TẠI CHÙA” (10/5)

(tiếng Anh theo sau)


Trung tâm giao lưu quốc tế Toyonaka Dự án giới thiệu văn hóa Nhật Bản


“Hãy trải nghiệm tọa thiền tại một ngôi chùa!”


◆Ngày và giờ (Nichiji): Ngày 2024 tháng 10 năm 5 (Thứ bảy) 14:00-16:00


◆Địa điểm: Đền Toko-in, Hagi no Tera


◆Địa chỉ:1-12-7 Minami Sakurazuka, Thành phố Toyonaka


◆Cách đi: 4 phút đi bộ từ ga Hankyu Sone


◆Nếu bạn muốn tham gia, vui lòng đăng ký bằng Google Form.

(Nhận hồ sơ từ ngày 9/5)


◆Click vào đây để đăng ký (Google Form)

https://forms.gle/JT3FJPGFqisG48nf8


◆Sức chứa: 15 người (Nhận đơn theo thứ tự đến)


◆Không cần phí tham gia


◆Đối tượng: Những người có gốc gác ở nước ngoài


◆Quần áo: quần dài (không có denim), quần áo có tay (fuka)

(Những người không bắt chéo chân có thể ngồi trên ghế và tập tọa thiền.)


◆Có bản dịch tiếng Anh.


◆Nhà tài trợ/Liên hệ: Trung tâm Giao lưu Quốc tế Toyonaka


◆Điện thoại: 06-6843-4343 (Đóng cửa vào thứ Tư)

Email: Atom@a.zaq.jp

ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー                                


"TRẢI NGHIỆM THIỀN TẠI CHÙA"


◆Ngày&Giờ: 2024. 10.5 (thứ bảy) 14:00-16:00

◆Địa điểm: "Toko-in Hagi no Tera" (Toko-in Hagi no Tera)

◆Địa chỉ: 1-12-7,Minamisakurazuka,Thành phố Toyonaka

◆Cách đi: 4 phút đi bộ từ ga “sone”, tuyến Hankyu


◆Yêu cầu đăng ký trước. Để đăng ký, vui lòng sử dụng Biểu mẫu Google bên dưới.(từ ngày 5 tháng XNUMX)

◆Sức chứa 15 người(Người nộp đơn đến trước được phục vụ trước)

◆Ứng dụng☛Google Biểu mẫu

https://forms.gle/JT3FJPGFqisG48nf8


◆MIỄN PHÍ

◆Đối tượng: Dành cho người có nguồn gốc nước ngoài

◆Quần áo: Quần dài (không có denim), quần áo có tay.

(Những người không thể bắt chéo chân có thể ngồi tọa thiền trên ghế.)

◆Có sẵn phiên dịch tiếng Anh.


◆Tổ chức/liên hệ: Trung tâm Quốc tế Toyonaka

◆Tel: 06-6843-4343 (đóng cửa vào thứ Tư)

Email: Atom@a.zaq.jp