Chọn từ ⁄ Chọn ngôn ngữ
メニュー

(Tức là

Nhật Bản là quốc gia hứng chịu nhiều trận động đất. Chúng ta không biết trận động đất sẽ xảy ra khi nào và ở đâu.
Vì vậy, điều quan trọng là phải làm quen với động đất và chuẩn bị sẵn sàng để bảo vệ tính mạng và sinh kế của bản thân, gia đình và những người thân yêu khác trong trường hợp xảy ra động đất.

Điều gì sẽ xảy ra nếu động đất xảy ra?

Khi xảy ra động đất lớn sẽ xảy ra hiện tượng sau:

  • Minh họa: Sập tòa nhà

    sự sụp đổ của tòa nhà

    Nhà cửa và công trình có thể bị phá hủy và mọi người có thể bị mắc kẹt bên dưới chúng. Đồ nội thất và đồ gia dụng trong nhà bạn có thể bị đổ hoặc đổ.

  • Minh họa: lửa

    ngọn lửa

    Động đất có thể gây ra hỏa hoạn. Khi xảy ra động đất, việc dập tắt đám cháy trở nên khó khăn, có thể dẫn đến cháy lớn, đặc biệt là ở các khu dân cư.

  • Minh họa: Tác động đến những thứ thiết yếu cho cuộc sống

    Tác động đến các mặt hàng thiết yếu của cuộc sống

    ・Nguồn cung cấp điện, gas và nước sẽ bị cắt.
    ・Bạn sẽ không thể sử dụng internet hoặc điện thoại di động.
    ・Các phương tiện giao thông (tàu hỏa, tàu điện ngầm, Shinkansen, xe buýt, v.v.) sẽ ngừng hoạt động. Kết quả là nhiều người không thể trở về nhà.

  • Minh họa: lửa

    (Tức là

    Sóng thần xảy ra khi có động đất xảy ra ở đại dương. Đây là những con sóng cao, lớn di chuyển với tốc độ rất cao (đôi khi nhanh như máy bay). Sóng thần di chuyển lên sông nên người dân ở gần sông cũng như biển cần phải cẩn thận. Ngoài ra, sóng thần còn đến nhiều lần. Vui lòng không đến gần biển hoặc sông cho đến khi "Cảnh báo sóng thần lớn", "Cảnh báo sóng thần" và "Cảnh báo sóng thần" được dỡ bỏ.

  • Minh họa: lửa

    lở đất, lở đất

    Đất và cát có thể chảy trên sườn núi và vách đá có thể sụp đổ. Người dân ở gần núi và vách đá nên cẩn thận.

Tôi nên làm gì nếu xảy ra động đất?

Những điều ① đến ③ sau đây đặc biệt quan trọng.

  • Minh họa: Đầu tiên, hạ thấp tư thế của bạn
    1

    Đầu tiên, hạ thấp tư thế của bạn
    LÀM RƠI!

  • Minh họa: Bảo vệ đầu (chui xuống gầm bàn, đội túi lên đầu, v.v.)
    2

    Bảo vệ đầu của bạn (chui xuống gầm bàn, v.v.)
    (ví dụ: đội một cái túi lên đầu)
    CHE PHỦ!

  • Minh họa: Giữ nguyên vị trí không di chuyển cho đến khi hết rung lắc
    3

    Đừng di chuyển cho đến khi hết rung lắc
    Ở lại
    GIỮ LẤY!

Nếu bạn cảm thấy không an toàn khi ở nhà, hãy đến nơi trú ẩn.nơi ẩn náuthậm chí có thể được sử dụng bởi người nước ngoài.

Những điều cần lưu ý khi sơ tán nhà

  • Minh họa: Hãy tắt cầu dao điện. Nếu bạn đang sử dụng bếp gas hoặc máy nước nóng gas ở nhà, hãy tắt van gas chính. (Điều này là để ngăn chặn hỏa hoạn.)

    Hãy tắt cầu dao điện. Nếu bạn đang sử dụng bếp gas hoặc máy nước nóng gas ở nhà, hãy tắt van gas chính. (Điều này là để ngăn chặn hỏa hoạn.)

  • Minh họa: Rời khỏi nhà với những vật dụng khẩn cấp của bạn. Vui lòng tham khảo trang này để biết thông tin về các vật dụng khẩn cấp cần mang theo bên mình và các biện pháp đối phó với động đất tại nhà.

    Rời khỏi nhà với những vật dụng khẩn cấp của bạn.
    Vật phẩm khẩn cấpVề biện pháp đối phó động đất tại nhà,Xem trang này.

    Duyệt trang

Nếu bạn đang ở trường, cửa hàng hoặc trên tàu, hãy lắng nghe giáo viên và nhân viên của bạn và sơ tán.

nếu bạn ở bên ngoài

Bên ngoài tòa nhà, các biển hiệu đổ xuống và các bức tường khối đang sụp đổ. Tìm một nơi cách xa các tòa nhà, cây cối, cột điện thoại và đường dây điện rồi thực hiện các bước từ 1 đến 3 (THUỶ, CHE, GIỮ) được đề cập ở trên.

Khi bạn ở gần biển hoặc sông

Lập tức chạy trốn lên nơi cao càng xa biển hoặc sông càng tốt. (Điều quan trọng là phải chạy đến một nơi cao hơn là một nơi xa xôi.) Sóng thần có thể đến nhanh chóng. Vui lòng không đến gần sông hoặc biển cho đến khi cảnh báo hoặc khuyến cáo về sóng thần đã qua.
*Nếu sóng thần đạt độ cao khoảng 30cm, ngay cả những người trưởng thành khỏe mạnh cũng khó có thể đứng vững, trong khi sóng thần cao 50cm sẽ dễ dàng cuốn trôi ô tô và các đồ vật khác.